George Carwardine, ingénieur anglais, est bricoleur et inventeur1. Il conçoit, entre autres, un nouveau type de ressort, facilement étirable dans toutes les directions tout en conservant une certaine rigidité, breveté le 7 juillet 1932. Il cherche une application pratique à ce système, et décide de tester sur une source lumineuse, en retenant le principe des mouvements du bras humain. Une lampe est montée sur trois tiges tenues en position par ce nouveau ressort.

De cette invention naît le concept d'une lampe articulée, baptisé Equipoising springs soumis par George Carwardine à l'un des principaux fabricants britanniques de ressorts (et son fournisseur), Herbert Terry & Sons basés à Redditch. Soucieux et de développer sa production et de l'orienter vers des produits finis, Herbert Terry & Sons signe un accord de licence et la toute première version de la lampe Anglepoise2, la 1208, est produite en 1934. Jugée trop industrielle, la lampe 1208 est déclinée dès 1935 en un modèle plus adapté à l'usage domestique. Cela sera la lampe Anglepoise 1227, avec un socle de 3 étages1. Le modèle Original 1227 est considéré comme l'archétype de la marque.